Zerdago
← Itzuli blogera

2026(e)ko urriaren 8(a) · Zerdago taldea

Arabako Babarrun Pintaren Azoka 2026: urriaren 11ko gida, Pobesen

Arabako Babarrun Pintaren Azoka 2026: urriaren 11ko gida, Pobesen
📷 Argazkia: Mentxuwiki · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Araban herri bat dago, urtean behin biztanleria hamarkoiztu egiten duena, eta arrazoia babarrun bat da. 2026ko urriaren 11n, igandean, Pobesek XXX. Arabako Babarrun Pintaren Azoka ospatuko du: hogeita hamar edizio, eta oraindik herri azoka bat da. Horregatik merezi du.

Euskal Herrira iritsi berri bazara eta Bilbo eta Donostia baino ezagutzen ez baduzu, hau jaialdiaren kontrakoa da. Ez dago agertoki nagusirik, ez eskumuturrekorik. Badago abereak, zaldiak, aizkolariak, sokatira bat eta babarrun lapiko handi bat.

Zer da Arabako babarrun pinta

Lehorreko lekalea da, marroi eta gorri nabarreztatua, Erriberagoitian lantzen dena, Gasteiztik mendebaldera, Añanako kuadrillan. Ez da supermerkatuko edozein babarrun: ekoizpen txikiko tokiko laborea da, eta Pobesek, udalerriaren hiriburua izanik, haren erakusleiho bihurtu du bere burua.

Azoka merkaturatzeko sortu zen, eta hogeita hamar urte daramatza hori egiten. Praktikan, urteko eguna da uzta saltzen dena.

Egitaraua, orduz ordu

Dena Pobeseko pilotalekuaren inguruan gertatzen da. Hau da Erriberagoitiko Udalak argitaratzen duen egitaraua:

Ordua Zer
10:00 Arabako babarrun pintaren salmenta eta abere erakusketa
11:00 Dantzak, Algara Dantza Taldearekin
11:30 Zaldi erakustaldia, Nova Victoriarekin
11:45 Pregoia, Luis Mari Bengoaren eskutik
12:00 Herri kirolen txapelketa
13:00 Babarrunaren dastatze herrikoia, Boilurrek — 1,50 € errazioa
15:00 Bazkari herrikoia kiroldegian — 20 €
18:00 Pilota jaialdia

Eta goiz osoan, haurrentzako jolasak Kulkirekin, azoka haurrekin joateko plan zentzudun bihurtzen duena, eta ez lekale erosketa soila.

Joan aurretik jakin beharrekoa

Bazkari herrikoia ezin da jada erreserbatu. Izen-ematea urriaren 7an itxi zen Udalean, eta egitarauak ohartarazten du txartela aurkeztea ezinbestekoa dela. Igandean izena eman gabe iristen bazara, plana 13:00etako dastatzea da: babarrun errazio bat 1,50 €-an, erreserbarik gabe.

Goizean joan. Zati onena 10:00etatik 13:00etara dago: babarrun erosketa, abereak, dantzak, zaldiak, pregoia eta herri kirolak, dena jarraian eta aire zabalean. 13:00etan euro eta erdian jaten duzu, eta ordu horretan azoka osoa ikusia duzu.

Eraman eskudirua. Herri txiki bateko ekoizleen azoka da; ez eman jakintzat postu guztiek datafonoa dutela.

Erosi babarruna. Agerikoa dirudi, baina hori da azokaren zentzua: urteko eguna da lantzen duenarengandik zuzenean aurkitzen duzuna, eta denda gourmetaren preziorik ez duen prezioan.

Sokatira Arabako nekazaritza eta abeltzaintza azoka batean
Sokatira Arabako nekazaritza azoka batean. Argazkia: Mentxuwiki · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Herri kirolak: espero ez duzun zatia

12:00etako herri kirolen txapelketa da, iritsi berriarentzat, eguneko ikusgarriena. Herri kirolak baserriko eta nekazaritzako lanetik jaio ziren diziplinak dira, eta serio lehiatzen dira.

Horrelako azoka batean ikusten dena: aizkolariak enborrak aizkoraz edo zerraz mozten, harrijasotzaileak ehun kilotik gorako harriak altxatzen, txinga erute esku bakoitzean pisuekin, fardo jasotzea eta sokatira, taldeka.

Ez da euskara jakin behar, ezta arauak ulertu ere, funtzionatzeko. Oso indartsua den jendea oso gauza zailak egiten bi metrora, eta txaloak berez datoz.

Txinga erutea: pisu bat esku bakoitzean, eta eutsi
Txinga erutea, herri kirolen proba gogorrenetako bat. Argazkia: Mentxuwiki · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Nola iritsi

Pobes Erriberagoitiko udalerrian dago, Gasteiztik mendebaldera. Arabako hiriburutik autoz tarte laburra da, eta helmuga herriko pilotalekua da; Pobesen ez da galtzeko modurik.

Autoz bazoaz, kontuan hartu azoka igandean herriak bertan bizi dena baino jende askoz gehiago hartzen duela: aparkatu ahal duzun lehenengoan eta oinez joan.

Zergatik azoka hau eta ez beste bat

Urria jaiez beteta dago Euskal Herrian, eta ia guztiak hau baino handiagoak dira. Durangoko San Faustoak, Areatzako Euskal Jaiak, Donostiako auzo jaiak: guztiek dute egitarau gehiago, musika gehiago eta jende gehiago.

Baina honek besteek ez duten zerbait du: txikia da, nekazaritzakoa eta produktu zehatz batena. Gidetan ateratzen ez den planetakoa da, eta iritsi berri den bizilagun batek bere kabuz aurkituko ez lukeena, udaletxeko iragarki-taulan ez beste inon iragartzen ez delako. Eta iristea doakoa da, jatea merkea eta egitea laburra.

Hogeita hamar edizio geroago, herri azoka bat da oraindik. Hori da, hain zuzen, joateko arrazoia.


Egitaraua Erriberagoitiko Udalaren arabera. Atera aurretik berretsi orduak jatorrian: herri azoka batean azken orduko aldaketak ez dira beti agendetara iristen.

Gida honetako ekitaldiak

Egin klik edozeinetan fitxa osoa ikusteko, ordutegiarekin eta lekuarekin.