LABO XL 2026: "El no drama de la ruptura con Juana"

LABO XL Espazio eta Hizkuntza Eszeniko Berrien Jaialdiaren zortzigarren edizioaren egitarauaren barruan. Euskadi País Vasco Zirku garaikidea Circo contemporáneo | 50’ | TP Ig 15 D 19:00 | Tabakalera / Prisma Gaztelania euskarazko tituluak Castellano títulos en euskera «Juana joan egin da. Baina berdin zait. Gainditu dut. Bizitza normala egiten dut. Ez naiz inoiz hobeto egon. Nire leungarriaren erdiaren bila nator. Hain argal banago, gaingabetura pasa naizelako da». Zirkuaren bidez adierazitako doluari buruzko tragikomedia: aireko akrobaziak, testua eta mugimendua. “Juana se ha ido. Pero me da igual. Ya lo he superado. Hago mi vida normal. Nunca he estado mejor. Solo vengo a buscar mi mitad del suavizante. Si estoy así de delgada, es porque me he pasado a la desnatada.” Tragicomedia sobre el duelo expresada mediante el circo: acrobacias aéreas, texto y movimiento. Antzezlea, egilea Intérprete, autora: Alicia Rechac. Off-eko ahotsa Voz en off: Laura Marín. Coach eszenikoa Coach escénico: Atic H Deba. Begirada mugimenduan Mirada de movimiento: Milki Lee. Jatorrizko testua Texto original: Laura Marín, Alicia Rechac, Els pets, Javier Barandiarán. Eszenografia Escenografía: Las Hijas de Fuller.