"Qu’est-ce que vous voulez me demander avec cette question si compliquée?" - Damaris Pan

Ziudadelako labeak "Qu 'est-ce que vous voulez me demander avec cette question si compliquée?" erakusketa jasoko du uztailaren 24tik irailaren 20ra bitartean. (Zer galdetu nahi didazu galdera korapilatsu horrekin?), Damaris Pan euskal artistarena. Erakusketa Etxepare Euskal Institutuak, Huarte y Zébra3 Arte Garaikideko Zentroak, sustatutako Kometak proiektuaren barruan kokatzen da. Proiektu horren helburua mugaz gaindiko lankidetza sustatzea da, egoitza artistikoak trukatuz eta proposamen kultural garaikideak zabalduz. Damaris Panek erakusketa hau aurkezten du Bordelen egindako egoitza baten ondoren, proiektuaren esparruan, ikerketa, esperimentazio eta lankidetzarako gune gisa sortua. Erakusketaren muina ogia da, artistak hasiera batean baguettetik abiatuta gresez lan egiteko aukera izan baitzuen, Frantziako hiriko eguneroko objektua. Erakusketaren izenburuari erantzunez, artistak gogoeta egin nahi du kultura batek estali nahi duen eta bere kontakizuna zalantzan jarri gabe azaldu ezin duen guztia argitara ateratzeko zailtasunaz. Testuinguru artistikoago batetik, hizkuntza komunarekin adierazi behar izateari inposatutako beharrari egiten dio erreferentzia galderak, hizkuntza komunari aurre egiten dioten prozesuak. Ogiari lotutako sailaz gain, erakusketak artistaren ibilbidearen une desberdinetako lanak biltzen ditu. Jatorri askotako materialekin eginak, Damaris Panek erlazioak sortzen ditu gorputz- eta arkitektura-eskala desberdinak aurrez aurre jartzen dituzten egitura irekiak sortzen dituzten piezen artean. Katalogoa.